Olho de Hórus: significado, origem e diferenças para o olho de Rá

O wedjat egípcio, os seus traços e as chaves para distingui-lo em joalharia

Equipo editorial de Cotigo Actualizado el 4 min

Resposta rápida

O Olho de Hórus ou wedjat representa o olho restituído do deus egípcio. Reconhece-se pelo olho alongado e pelos seus traços inferiores. O olho de Rá tem um contexto solar: olhar para a esquerda ou para a direita não basta para os distinguir.
Colgante circular plateado de Cotigo con el ojo de Horus calado y sus trazos inferiores.

O olho de Hórus é um motivo do antigo Egito que combina um olho alongado com traços inferiores. Também é conhecido como wedjat ou udjat. Para o reconhecer numa joia, repare primeiro nessas linhas; depois, no seu contexto e significado.

Como reconhecer o olho de Hórus numa joia

Procure três traços que aparecem no exemplar de ouro do Met: o olho com a sua sobrancelha, um prolongamento sob a pupila e um traço diagonal terminado em espiral. O museu explica que o desenho combina traços humanos e de falcão.

No pendente da Cotigo da imagem de cabeçalho, o motivo está recortado dentro de um círculo. Essa moldura faz parte do design da joia. Para identificar o símbolo, observe o conjunto do olho e os seus traços, mesmo que a espessura das linhas ou o tamanho dos espaços vazios mudem.

Olho de Hórus e olho de Rá: a diferença principal

Referência O que representa
Hórus / wedjat O olho restituído de Hórus, ligado na religião egípcia à recuperação e ao renascimento.
Rá / Re O deus solar e as divindades que atuam como o seu olho.
Esquerda ou direita A orientação necessita de contexto: por si só não identifica todos os casos.

O Met explica que deusas como Hathor recebiam o nome «Olho de Re» como agentes e contrapartes do deus solar. Por isso, o olho de Rá não é entendido simplesmente como um Hórus desenhado ao contrário.

Por que não basta olhar para que lado está virado

A Bibliotheca Alexandrina cataloga um udjat direito como olho de Hórus. Este objeto mostra o limite da fórmula «esquerdo = Hórus; direito = Rá». Perante uma peça antiga, consulte a sua identificação; perante uma joia, compare o desenho com a descrição e tenha em conta se está a ver uma imagem invertida ou o reverso.

O que significa o wedjat

O seu nome alude ao olho que recuperou a sua integridade. O relato recolhido pelo Met conta que Set feriu ou arrancou o olho de Hórus e que Thot o restaurou. Daí a sua relação com a recuperação e o renascimento.

Os antigos egípcios usavam-no como amuleto e atribuíam-lhe proteção. Hoje pode escolher uma joia com este motivo pelo seu interesse pelo Egito, pelo seu desenho ou como uma referência pessoal a recomeçar.

A sua origem egípcia e os amuletos conservados

A Bibliotheca Alexandrina situa o aparecimento destes amuletos em finais do Reino Antigo e assinala que continuaram a ser produzidos até ao período romano. Foram usados em vida e em contextos funerários.

Os objetos do Met permitem ver diferentes formas de realizar o motivo: um amuleto de Malqata, do Reino Novo, é feito de faiança egípcia, um material à base de quartzo com uma superfície vidrada; o exemplar ptolemaico da fotografia é de ouro.

Amuleto egípcio de ouro com olho wedjat, sobrancelha, prolongamento sob a pupila e traço terminado em espiral.
Amuleto wedjat de ouro, período ptolemaico (332–30 a.C.). The Metropolitan Museum of Art, 23.2.68, Rogers Fund, 1923. Domínio público. Ficha e imagem original.

Como distingui-lo do olho turco

O olho turco ou nazar mais reconhecível apresenta círculos concêntricos azuis, brancos e escuros. O de Hórus tem um olho alongado com traços inferiores: a estrutura resulta mais útil que a cor para os diferenciar.

O Ministério da Cultura e Turismo da Turquia documenta as contas de vidro de Görece em relação com a crença no mau-olhado. É outra tradição. Para conhecer as suas cores e usos, continue com o guia do olho turco em joalharia.

O que verificar ao escolher um pendente

O Pendente Olho de Hórus em Aço Inoxidável Prateado da Cotigo mostra o símbolo recortado dentro de uma moldura circular. Os espaços vazios deixam ver a roupa: um fundo liso ajuda a distinguir o olho e a espiral.

  • Visibilidade do desenho: observe a joia a uma distância normal, para além de ampliar os detalhes da fotografia.
  • Tamanho e corrente: reveja as medidas e o que inclui a compra. Se usar a sua própria corrente, comprove que o fecho passa pela argola do pendente.
  • Material: o tom prateado descreve a cor; este modelo está descrito como aço inoxidável.
  • Para oferecer: pense se essa pessoa se interessa pelo Egito ou se gosta deste desenho. Esse motivo pessoal pode acompanhar o presente.

Sobre este símbolo

Olho de Hórus

O Olho de Hórus, ou wedjat, é o olho restituído do deus egípcio Hórus, reconhecível pelos seus traços curvos. No antigo Egito, era utilizado como amuleto de proteção e integridade; hoje também representa recuperação e força.

O motivo está documentado em amuletos do antigo Egito. Para o distinguir do Olho de Rá, é necessário atender ao contexto; a orientação do desenho, por si só, não basta.

Numa joia contemporânea, pode expressar interesse pelo Egito ou afinidade com o motivo do olho recuperado. O traço alongado e as marcas sob o olho distinguem-no visualmente do olho turco de círculos concêntricos.

Wedjat e udjat são duas formas de transcrever o nome do motivo egípcio.

Os significados culturais descritos não implicam efeitos das joias na saúde, na sorte ou na proteção.

Perguntas frequentes

¿El ojo de Horus puede mirar hacia ambos lados?
Existen udjat derechos e izquierdos. La Bibliotheca Alexandrina cataloga su pieza 1071 como un ojo de Horus y la describe como un udjat derecho. Conviene leer la identificación de cada objeto.
¿Cómo diferencio el ojo de Horus del ojo turco?
Busca la estructura: el Horus tiene un ojo alargado y trazos inferiores; el nazar más reconocible presenta círculos concéntricos azules, blancos y oscuros. Pertenecen a contextos culturales diferentes.

Fontes e referências

  1. Wedjat Eye Amulet — 11.215.128 The Metropolitan Museum of Art
  2. Wedjat Eye Amulet — 23.2.68 The Metropolitan Museum of Art
  3. Amulet in the form of eye of Horus (Udjat) — 1071 Bibliotheca Alexandrina, Antiquities Museum
  4. Egypt in the Third Intermediate Period (ca. 1070–664 B.C.) Marsha Hill y James P. Allen · The Metropolitan Museum of Art ·
  5. Traditional Arts Using Glass Ministry of Culture and Tourism of the Republic of Türkiye
Deixe um comentário

Deixe um comentário